Clásicos traducidos : One (U2)
Hola a tod@s.
Antes de nada, deciros que, desde hoy, los domingos es, en el blog, el día de clásicos traducidos. Para haceros más participes del blog, he decidido que, junto con cada canción, aparecerá una encuesta en la que vosotros votareis quien será el clásico traducido de la semana que viene. Espero que os guste.
Serie muy interesante que comentarais a quien habeis votado. Por favor, solo un voto por persona. Teneis de tiempo hasta el sábado por la noche.
Un saludo, os dejo la canción de esta semana, que por cierto, es preciosa.
Uno
¿Esta esto mejorando?
¿Sientes lo mismo, tú?
¿Se hará más fácil para ti ahora?
Conseguiste a alguien a quien culpar.
Dices
Un amor
Una vida
Cuando lo necesitas
En la oscura noche
Un amor
Que conseguimos compartir
Deja su cielo
Si no lo cuidas
¿Te decepcioné?
¿O solo te dejé un pequeño malestar?
Actuaste como si nunca hubieras amado
Y deseas que me vaya
Tremendamente vacio
Muy tarde
Esta noche
Arrastramos el pasado
En la luz
Somos uno
Pero no el mismo
Conseguimos estar en paz con el otro
Estar en paz con el otro
Uno
¿Viniste a por perdón?
¿Viniste a educar a los muertos?
¿Viniste a jugar a Jesús?
¿A curar las voces en tu cabeza?
Bien, pregunto demasiado.
Más que mucho
No me diste nada
Ahora es todo lo que tengo
Somos uno
Pero no el mismo
Si nos lastimamos
Lo haremos otra vez
Dices
El amor es un templo
El amor es el mayor derecho
El amor es un templo
El amor es el mayor derecho
Me invitaste a entrar
Pero me hiciste arrastrar
Y no puedo mantenerme en pie
Que consigues
Cuando todo lo que consigues esta lastimado
Un amor
Una misma sangre
Una vida
Consigues todo lo que necesitas
Una vida
Estar en paz con el otro
Hermanas
Y hermanos mios
Una vida
Pero no somos el mismo
Tenemos que conseguir
Estar en paz
Estar en paz
Ser uno
Uno
3 comentarios:
Buenos días BESTIA!!
he votado por Angie de los Stones
Hola he votado por Hotel California es una canción a la que le tengo mucho cariño por varios motivos, a ver si hay suerte, por cierto de nuevo felicidades por el blogg esta muy muy currado
Muchísimas gracias a los dos por votar y por el apoyo.
Al final hubo suerte, fer1980, Hotel California será el próximo clásico traducido con el 50%.
Un saludo. ;)
Publicar un comentario