Clásicos traducidos : All Along The Watchtower (Jimi Hendrix)

A lo largo de la Torre de Vigía

«Debe de haber alguna forma de salir de aquí»,
dijo el bromista al ladrón.
«Hay demasiada confusión.
No encuentro consuelo.
Los hombres de negocios se beben mi vino,
Los labradores cavan mi tierra.
Ninguno de ellos en su estilo
Es consciente de lo que eso vale.
«No hay razón para ponerse nervioso»,
dijo amablemente el ladrón.
«Hay mucha gente entre nosotros
Que piensa que la vida no es sino una broma.
Pero tú y yo, ya hemos pasado por eso,
Y éste no es nuestro destino;
Así que no hablemos falsamente,
Se está haciendo tarde».

A lo largo de la torre de vigía
Los príncipes vigilaban el panorama,
Mientras todas las mujeres trajinaban.
Los sirvientes descalzos también.
Afuera a lo lejos
Un gato montés gruñía.
Dos jinetes se aproximaban
Y el viento empezó a ulular.