3.12.06

Clásicos traducidos : Jealous again (The Black Crowes)



Otra vez celoso

Engañar a las probabilidades que te hicieron
Valiente para intentar jugar repetidamente
Ahora me siento como un sucio lavadero
Enviando enfermedades a mi alrededor
Te diré el porqué

Porque estoy celoso, celoso otra vez
Pensando en el tiempo que te dejé pasar
Oh sí, estoy celoso, celoso otra vez
No consigo la cita, pequeña

Borracho los domingos
Intentando sentirme como en casa
Huelo la gasolina ardiendo
Los chicos de afuera están congelados y nerviosos

Porque estoy celoso, celoso otra vez
Pensando en el tiempo que te dejé pasar
Oh sí, estoy celoso, celoso otra vez
No consigo la cita, pequeña

Para, entiendeme
Estoy preocupado por perderte
Para, entiendeme
Estoy asustado por perder la confianza en ti

Nunca sentí el sonreir
El azúcar todavía quiere matarme
Ahora me encuentro perdido y riendo
Cantando canciones de arrepentimiento

Estoy celoso, celoso otra vez
Pensando en el tiempo que te dejé pasar
Oh sí, estoy celoso, celoso otra vez
No consigo la cita, pequeña

Para, entiendeme
Estoy preocupado por perderte
Para, entiendeme
Estoy asustado por perder la confianza en ti

No pienses que quiero que
No pienses que haría
No pienses en lo que te dije
Si solo pudiera
Estoy actuando como un loco
Soy solo un montón de orgullo
Soy un simple vago
Soy yo, soy yo, soy yo, por siempre

Estoy celoso, celoso otra vez
Pensando en el tiempo que te dejé pasar
Oh sí, estoy celoso, celoso otra vez
No consigo la cita, pequeña

1 comentarios:

Doc Samson dijo...

Voto por Sympathy for the devil.